HOME > BLOG > Summer School > Summer School 2014

BLOG

  |  一覧へ戻る  |  Summer School 2015 >

Summer School 2014

Summer School Fieldtrip Locations 2014
 (subject to change depending on weather and other reasons) 

サマースクールの遠足の出かけ先一覧です。(尚、天候/スタッフの都合等により行き先が変わる場合があります。ご了承ください。)

1週目(July 28th ~ August 1st)    一週目の写真Uploadしました。こちらClick !
 
Monday (月曜日)
Asukayama Park 飛鳥山公園(王子)
ouji%25204   ouji%25203   ouji%25202   ouji%25201
There are the places that we can enjoy nature: flowers rock garden with water fall etc. and a popular monorail, trains that you can acturally ride on as well as a big play ground with wonderful equipments.

この公園はお花見でも有名な場所です。季節の花や水遊びの出来る小さな滝、公園入り口まで上る人気のモノレールがあり、実際に乗る事の出来る都電やSLなども置いてあります。子供広場の遊具も充実です。


Tuesday(火曜日)
Children’s Forest Park (子供の森公園〜恐竜公園) 品川

kyouryuu%2520kouen%25202kyouryuu%2520kouen%25201
kyoiuryuu%2520kouen%25202
People are calling this place Dinosaur Park as you can see those Dinosaur objects standing here and there inside the park. It has water sprinklers, some popular play things for playground section with tarzan rope and tree-house looking object and can atract children with pretty wide age range.

恐竜公園と呼ばれているこの公園、夏は水遊びもできますし、木を象った遊具や、ターザンロープなどもあって年齢幅広めに楽しめる公園です。
この日は午前中ここで、その後アートのプロジェクトが入ります。


Wednesday (水曜日)
Galaxcity (プラネタリウム)足立区
puranetariumu
It’s a new facility in Adachi-ku with a very nice planetarium. We can make a reservation as a school and have a relaxed time along with other group reservation people. They also have some other science activities inside their facility and it is going to be so much fun.

なんと桟敷席のあるプラネタリウム!団体で予約して出かけられるので教育機関として出かけるとのんびり過ごせます。ほかにも子供未来創造館でも楽しい事がたくさんできます。楽しみですね。

Thursday (木曜日)
自然教育園 (目黒)
shizen%2520kyouiku%2520en

t’s a forrest inside central Tokyo area. We switch theme with Monday because they are closed on Monday. Then we are going to have a music project with Keiko sensei as always in the afternoon. She has great ideas each year to entertain everybody.

都会の中の森です。月曜休みなのでテーマを入れ替えて木曜日に行きます。
午後は音楽のアクティビティが入ります。毎年けいこ先生が技を駆使して楽しませてくれます。ご期待ください。


Friday (金曜日)Beach ビーチ!
大森ふるさとの浜辺公園(予定)大田区
bi-chi%25204 bi-chi%25202

This is a man-made beach in Ota-ku. It is new and very nicely equiped with play-groud and a tower with rest area and roof deck to see the whole view of the beach. You cannot swim here but it is still nice. (We do not swim during our field trip anyway each year.)

遊泳禁止なのですが(どちらにしてもこの遠足いつも泳ぐ事はしません)砂浜があります。
砂浜にたつ30メートルの大きな滑り台つきの遊具があったり、展望室/さらに屋上展望台もあり
景色を眺めながらお弁当も食べる場所もあります。

2週目(August 4th~August 8th)

Monday (月曜日)
杉並交通公園(予定)
koutsuu%2520kouen%25202koutsuu%2520kouen%25204koutsuu%2520kouen%25203

It’s a park that you learn traffic manners and rules originally but you can ride bikes, go-cart (foot-powered) and run through realisticly made streets with railroad crossing and stations and such, try out a huge slide made out of stone etc. and can really move your body!!


乗り物の種類、本物そっくりの道、駅、丸い石の滑り台など他では見ない遊具など盛りだくさん。ぞんぶんに体を動かせそうです!

Tuesday(火曜日)
Tokyo Sea Life Park  (葛西臨海水族園)
suizokukan

Tokyo sea life Park is one of the best aquariums in Tokyo. It is huge and has lots of interesting displays of fish and other sea creatures. It is always fun to go there during summer.


水族館です。去年品川からここに変えてみました。子供たちと一緒に行くとき出来るだけアクセスが良い方がいいのでいろいろ思考錯誤しております。今年は同水族館で行こうと思います。
夏ですし、水族館って何回いっても楽しいですもんね。

Wednesday(水曜日)
芝公園
shiba%2520kouen
We are going to have a Sports Day here. It maybe changed to a different day depending on weather. We will see. We are going to make something related with stars and have a scientific experiment as well in the afternoon.

スポーツDayここに移動するつもりで居ます。星に関係する工作/実験を午後に行う予定です。

Thursday (木曜日)
Edogawa Natural Zoo (行船公園・自然動物園)西葛西
shizen%2520doubutsuen%25204shizen%2520doubutsuen%25203
shizen%2520doubutsuen%25201shizen%2520doubutsuen%25202
This is a park with a zoo and botanical garden and also play ground. It is not that big of a place and yet they have various animals that they usually do not have for those small institute. It is an interesting place really.

そんなに大きくない施設なのですが、こんな種類の動物がいたりして、その隣に花や池のある庭園が、そして公園としての遊具などもそろっていて非常に濃い内容の園です。

Friday(金曜日)
東京都水の科学館 (台場)
mizu%2520no%2520kagakukan%25202mizu%2520no%2520kagakukan%25204
mizu%2520no%2520kagakukan%25203mizu%2520no%2520kagakukan%25201
Tokyo water science museum is one of the places that children say they do not want to skip each year. They can find something really fun each year after they went there many times. It is a set with the beach and if it rains on Friday for the first week then we go to this museum first.

みんなが毎年無くしたくないという訪問先です。金曜日のビーチの相方として今年もエントリーします。ビーチはお天気に左右されますので雨の場合はこちらを先にします。

他の屋外のイベントも代替え候補を持っていますのでご安心ください。

Please take a look at our pictures from last year!
お出かけの様子は先年の写真見てみてくださいね。Click!

Apply for summer school 申し込み Click Here! 

料金:1週間42、500円 または1日9、000円(2日以上参加)...遠足のところだけ選ぶ場合は
別途交通費をいただく場合があります。ご了承ください。


There are English Native Teachers and a Japanese Early Childhood Education Specialist going with children to field-trips as well as to lead projects at school. They can accompany either English or Japanese speaking children. Teachers’ number will change according to students’ number.
 
一つのグループにネイティブの先生と日本人の保育士さんと両方ついていきますので日本語しか話せなくても大丈夫です。人数に応じて引率の先生の数は変わります。近くに移動するだけの時をのぞいて、基本3人はついていきます。




カテゴリ:

  |  一覧へ戻る  |  Summer School 2015 >

同じカテゴリの記事

Summer School 2015

more>

more>

このページのトップへ